Interculturele Communicatie

Presentaties BA-cursus, blok 2 2010-2011, Dep. Nederlands, Universiteit van Utrecht

Auteur: ‘Berlinde Rolleman en Leontine van Geffen’

De klant is koning. Een analyse van aanspreekvormen bij de website van Philips.

In deze eindnota wordt contrastief onderzoek gedaan naar de verschillen in teksten op de website van Philips. Ons theoretisch kader bestaat uit voornamelijk uit theorieën uit de contrastieve analyse. We hebben een vergelijking gemaakt tussen de Nederlandse brontekst en de Duitse en Engelse vertalingen van deze website. We vergelijken twee productbeschrijvingen: die van een LED-televisie […]

Lees verder...