Interculturele Communicatie

Presentaties BA-cursus, blok 2 2010-2011, Dep. Nederlands, Universiteit van Utrecht

Auteur: ‘Leonie Marres’

Achterkanten van Disney Dvd hoezen

In hoeverre wordt de tekst op de achterkant van de hoes van een Dvd cultureel aangepast om de consument een zo goed mogelijke weergave te geven van de inhoud van Disney Dvd’s in het Engels, Nederlands en Frans? Om antwoord te kunnen geven op deze vraag hebben wij een contrastieve tekstanalyse uitgevoerd naar dertig Disney […]

Lees verder...